я тaк понимаю q1=q2 только разные по знаку.

 тогда в третьей вершине А -это будет вектор напряженности Е. Только углы другие.

модуль вектора Е равен Е1=Е2, как стороны равностороннего треугольника с вершинами А-Е1-Е  см. Схему. И отрезок q1q2 параллелен АЕ

модуль вектора напряженности в третьей вершине равен

Е=q/4*pi*e0*r^2