из тождества 

mgh=mv^2/2

получаем скорость, с которой нужно бросить шарик вверх на высоту 4,9 м

v=√(2gh)

теперь два шарика летят навстречу до скорости встречи u

сверху u=0+gt (1)

снизу u=v-gt (2)

сложим (1) и(2)

2u= v

u=v/2=√(2gh)/2=√(2*10*4.9)/2=7√2/2= 4,94974746830 м/с = 4.9 м/с