M₁ * v₁ = m₂ * v₂ -> v₂ = $\frac{m_1 * v_1 }{m_2}$

m₁ - масса первого шарика ( 5 кг )
v₁ - скорость первого шарика ( 2 м/c )
m₂ - масса второго шарика ( 2 кг )

v₂ = $\frac{5 * 2}{2} = \frac{10}{2}$ = 5 м/c